Teriyaki Stir Fry Pasta with Brown Rice Noodles